URBANA, Ill. — Scientists at the University of Illinois have found that free fatty acids in the blood appear to boost proliferation and growth of breast cancer cells. The finding could help explain obese women’s elevated risk of developing breast cancer after menopause.